 |
Office du Tourisme de Bergerac Bergerac Tourism Office |
Office du Tourisme de Bergerac
Bergerac Tourism Office
Brageirac : la Glèisa Sant-Jacmes e los quartièrs restaurats. |
Mercés a sos vielhs quartièrs meravilhosament restaurats, la vila de Brageirac mòstra son dinamisme toristic durant tota l'annada. Los carrierons de la vielha vila esvocan a la perfeccion l'ambiança e lo decòr dels sègles XIVen, XVen e XVIen, amb un fum d'ostals de colombatge garnits de bricons. Al destorn de l'un d'els, òm se trobará nas e nas amb Ciranò, que son estatua remembra fierament que la renommada de la vila deu belcòp a-n'aquel personatge. Cada estiu, lo Festival de Teatre podià pas far autrament que de portar son nom. |
|
Grâce à ses vieux quartiers merveilleusement restaurés, la ville de Bergerac affiche son dynamisme touristique tout au long de l'année. Les ruelles de la vieille ville évoquent à la perfection l'ambiance et le décor des XIVème, XVème et XVIème siècles, avec une multitude de maisons à colombages garnis de "bricous". Au détour de l'une d'entre elles, on se trouvera nez à nez avec Cyrano, dont la statue rappelle fièrement que la notoriété de la ville doit beaucoup à ce personnage. Tous les étés, le Festival de Théâtre ne pouvait faire autrement que de porter son nom. |
 |
|
|
|
|
